This translation is provided for information. If there is any discrepancy, the German version applies.
1. Controller
The controller responsible for processing personal data in connection with this website and our services is:
2. Principles
We process personal data in accordance with the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP), confidentially, for defined purposes and only to the extent necessary to operate the website, handle enquiries and prepare and deliver our services.
Important for child protection: Do not submit names, private situations or any other information that could identify an individual child through the contact form.
3. Visiting the website
When you access the website, the technical infrastructure may automatically process connection data, including IP address, time, page accessed, browser and device information, as well as technical error and security information. This data is required to provide and protect the website and resolve faults.
The website is provided through OpenAI Sites and uses technical infrastructure from Cloudflare. Processing may take place in Switzerland, the European Economic Area or other countries. We do not use analytics, advertising or profiling tools ourselves.
4. Contact and quote form
When you submit an enquiry, we process the information you enter. This may include the institution, contact person, email address, telephone number, town/canton, requested format, number of classes, preferred period and your message.
FormSubmit technically processes form submissions and states that it may retain them for up to 30 days. Processing outside Switzerland cannot be ruled out. Further information is available in the FormSubmit privacy policy.
5. Email and communication
Our business email communication is handled through Google Workspace. Sender, recipient, content and technical communication data are processed. Depending on the communication channel and service provider, processing may take place abroad. Please do not send unnecessary sensitive personal data.
Information about Google’s data processing is available in the Google Privacy Policy.
6. Disclosure and processors
Personal data is not sold. We disclose it only where required to operate the website, communicate, provide services, comply with legal obligations or enforce legitimate claims. Technical service providers receive only the data needed for their specific task.
7. Your rights
Subject to applicable data-protection law, you may request access, correction, deletion, restriction or release of your personal data and object to specific processing. To exercise your rights, email info@startit-bildung.ch. Suitable proof may be required for secure identification.
You may also contact the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC).
8. Data security and changes
We take appropriate technical and organisational measures to protect personal data against loss, misuse and unauthorised access. Completely risk-free transmission over the internet cannot be guaranteed.
We may update this privacy notice if our services, providers or legal requirements change. The version published on this website at the relevant time applies.